Navigation problem when a new document is define

Enter in Documents Development. I clicked add new document button, I created a new Dashboard document, I selected a dataset from the lookup list, I saved it in biadmin folder and I clicked save and exit button, and SpagoBI presented to me a new screen for insert a new document.